Эстония: Дублирование информации о лекарствах на русском и английском языках обойдется госбюджету почти в 100 тыс. евро в год

02.08.2012
00:00
...
За законопроект, призванный обеспечить русскоязычных жителей Эстонии информацией о лекарствах на родном языке, осенью предстоит нешуточная борьба, т.к. государство и фармкомпании не хотят лишней работы и расходов, сообщает dv.ee.

Дублирование информации о лекарственных препаратах на иностранный язык невыгодно, так как потребует от государственного бюджета Эстонии дополнительных расходов, сообщил изданию министр социальных дел Ханно Певкур.  "По нашей оценке, необходимые для реализации этого проекта средства превышают возможную пользу", - заявил Певкур. По подсчетам министерства, необходимо создать не менее четырех рабочих мест для филологов русского и английского языков, которые обладали бы дополнительными знаниями в фармацевтике и ориентировались в терминологии. Расходы на это составят примерно 84 тысячи евро в год плюс более 13 тысяч евро в год на делопроизводство. Министр добавил, что аптеки Эстонии должны будут предлагать клиентам распечатку из Регистра лекарственных препаратов на иностранном языке, что потребует необходимость приобретения соответствующей техники.

Нет комментариев

Комментариев: 0

Вы не можете оставлять комментарии
Пожалуйста, авторизуйтесь

Деятельность Росздравнадзора будет соответствовать традиционным ценностям

16.05.2025
12:14
Росздравнадзор обязали обеспечивать соответствие своей работы целям государственной политики в сфере духовно-нравственных ценностей. Соответствующее изменение внесено новым постановлением правительства в Положение о службе. 
Алла Самойлова | Фото: пресс-служба Росздравнадзора

Правительство утвердило постановление № 655 от 15.05.2025, которым вносятся изменения в Положение о Росздравнадзоре (утверждены постановлением № 323 от 20.06.2004).

Положение дополняется подпунктом 5.18, в котором закрепляются мероприятия по обеспечению соответствия деятельности Росздравнадзора «целям и задачам государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».

Указанные мероприятия осуществляются в пределах предельной численности сотрудников службы, установленной правительством, а также в рамках бюджетных ассигнований, предусмотренных Росздравнадзору в федеральном бюджете.

Документ вступил в силу со дня публикации.

Ранее в Положение о работе Минздрава (утверждено Постановлением Правительства РФ № 608 от 19.06.2012) были внесены изменения, согласно которым ведомство должно реализовывать мероприятия по обеспечению соответствия его работы «целям и задачам госполитики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».

Нет комментариев

Комментариев: 0

Вы не можете оставлять комментарии
Пожалуйста, авторизуйтесь
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.